Một số Hợp đồng thường dùng cho công ty thương mại, sản xuất

Hôm nay ikienthuc.com chia sẻ một số loại Hợp đồng chính mà một công ty hoạt động thương mại, sản xuất cần sử dụng trong hoạt động kinh doanh của mình (Hợp đồng song ngữ nên hữu dụng cho cả công ty trong nước và nước ngoài). Chi tiết Mẫu từng loại Hợp đồng này sẽ được chúng tôi cập nhật. Bạn cũng có thể chia sẻ Hợp đồng mà bạn đang sử dụng nằm trong danh sách này, hoặc ngoài danh sách, hoặc thảo luận thêm về bất kỳ nội dung nào của bất kỳ Hợp đồng nào, hoặc cần tham khảo trước một trong các loại Hợp đồng dưới đây, hãy gửi email tới: ikienthuc@gmail.com

ikienthuc.com chia sẻ một số loại Hợp đồng chính mà một công ty nước ngoài thường sử dụng trong hoạt động kinh doanh của mình. Chi tiết Mẫu từng loại Hợp đồng này sẽ được chúng tôi cập nhật. Bạn cũng có thể chia sẻ Hợp đồng mà bạn đang sử dụng nằm trong danh sách này, hoặc ngoài danh sách, hoặc thảo luận thêm về bất kỳ nội dung nào của bất kỳ Hợp đồng nào qua email: ikienthuc@gmail.com, mẫu hợp đồng tiếng Anh, mẫu hợp đồng song ngữ

Trong phạm vi bài viết này, chúng tôi đề cập chủ yếu các Hợp đồng mà một công ty thương mại thường dùng. Các doanh nghiệp cung cấp dịch vụ, sản xuất, gia công…cũng có thể tham khảo và sử dụng một số Hợp đồng phù hợp được giới thiệu dưới đây.

Dưới đây mô tả sơ bộ từng loại Hợp đồng:

DANH SÁCH MẪU HỢP ĐỒNG

LIST
OF TEMPLATES OF CONTRACT

TT/No	Tên Hợp đồng/ Name of Contract	Mô tả sơ lược / Briefly described	Thứ tự ưu tiên/ Priority Order	Ghi chú/ Remark
	HĐ mua bán 1 (Giá trị HĐ nhỏ) Sales Contract 1 (for small contract value)	Giá trị HĐ thấp hơn … triệu VND Contract value is lower than or equal VND … millions.	1.1
	HĐ mua bán 2 (Giá trị HĐ lớn) Sales Contract 2 (for valued contract value)	Giá trị HĐ cao hơn … triệu VND và/ hoặc cần đặt hàng từ nhà sản xuất Contract value is higher than VND … millions and/or need to order Goods from manufacturers.	1.2
	Hợp đồng vận chuyển Transportation Contract	Thuê nhà cung cấp dịch vụ vận tải vận chuyển hàng máy móc, hàng hóa từ cảng về Công ty Y và từ công ty Y tới nơi giao hàng của khách hàng hoặc các Đại lý, nhà phân phối For hiring the transporter who deliver machines/products from the ports to Y’s office or from Y’s office to the Buyer’s place/Agencies’ places	4
	Hợp đồng hợp tác kinh doanh BCC (Business Cooperation Contract)	Một số doanh nghiệp có kinh nghiệm bán mặt hàng X, có nơi trưng bày, do đó có thể ký HĐ BCC với Công ty Y để mở rộng hệ thống bán hàng Some other enterprises may have experience in selling Goods “X”, and have store for displaying X, Company Y can sign the BCC with them for expanding network of sales	9
	HĐ vay Loan contract	HĐ vay ngắn hạn và dài hạn, chú ý yêu cầu đăng ký khoản vay nước ngoài với NH nhà nước (SBV-State Bank of Vietnam) Short-term and long-term loan contract between Company Y and its Head Office or other subsidiaries	6
	HĐ với nhà cung cấp/Nhà sản xuất Contract with suppliers/manufacturers (Including Over sea contract)	Một số mẫu HĐ: HĐ tư vấn, lắp đặt thiết bị, tiện ích khác, thiết kế và quản lý website… Some templates of contract for consultancy, installation facilities, designing or managing website, etc.	3
	HĐ Đại lý Agent contract	Đại lý cá nhân và Đại lý tổ chức, nơi bán sản phẩm cho DN nhưng không có địa điểm trưng bày sản phẩm It can be divided into individual and organizational agencies, who wish to sell our products without display location	7
	HĐ nhà phân phối Distributor Contract	Một dạng khác của HĐ hợp tác kinh doanh, nhưng với những điều khoản khác về sự phối hợp giữa công ty Y và các nhà phân phối Another type of BCC but with different terms and conditions of cooperation between Y and Distributors	8
	Hợp đồng dịch vụ Service Contract	Dùng cho những việc cụ thể: lắp đặt máy móc, hàn, sửa chữa theo yêu cầu… It is designed for the short-term or adhoc works: installing machines, welding, repair warranty tasks if needed, etc.	5
	HĐ lao động Labor Contract	Phối hợp với HC-NS sửa HĐLĐ hiện hành, đảm bảo phù hợp với quy định của pháp luật và hạn chế tối đa các rủi ro có thể xảy ra. Cooperate with HR Dept. to revise current Labor Contract and issue the template of Labor contract to ensure compliance with the laws and prevent the potential risks may occur	2	Phối hợp cùng phòng HC-NS Cooperate with HR Dept.
	Hợp đồng cho thuê Leasing contract	Nếu công ty muốn cho thuê một phần hoặc toàn bộ diện tích/ showroom chưa sử dụng đến If we want to lease apart or the whole of unused workshop, we need to register for supplement this kind of business line	10
	Khác / Others	*Sẽ được cập nhật/ To be updated*	11